Translation for "essayer de saisir" to english

Essayer de saisir

• try to grab
• try to grasp

Translation examples

try to grab

Ne l'amène pas dans un bar sordide ou le moindre lieu où un mec ivre pourrait essayer de saisir son derrière.
Just don't take her to a dive bar or any place where some drunk guy might try to grab her butt.

Ils ont amputé le doigt de mon père pour avoir essayer de saisir une arme.
They cut off my Dad's finger for trying to grab a gun.

Combattre Shepherd c'est comme essayer de saisir une poignée d'eau.
Battling Shepherd is like trying to grab a fistful of water.

try to grasp

C'est quelque chose que j'ai essayé de saisir tout l'été, mais ça me glissait sans arrêt entre les doigts, jusqu'à ce que je te voie l'autre nuit à la plage autour du feu.
Something I've been trying to grasp at all summer, but it just kept slipping through my fingers until I saw you the other night at the beach at the bonfire.