Translation for "essais soient" to english

Essais soient

• tests are
• trials are

Translation examples

tests are

4. Rapport des essais mécaniques (essai de traction, essai de flexion et essai
4. Mechanical test report - joint tensile test, bending tests, impact tests

Le véhicule d'essai ... de l'essai.
The test vehicle ... of the test.

trials are

Essai du Taser
Taser trial

Examen des recommandations CEE-ONU pour les pommes (à l'essai jusqu'en 2005), les cerises (à l'essai jusqu'en 2006), les pêches et nectarines (à l'essai jusqu'en 2006), les prunes (à l'essai jusqu'en 2005) et les truffes (à l'essai jusqu'en 2006);
- Review the UNECE recommendations for Apples (trial until 2005), Cherries (trial until 2006), Peaches and Nectarines (trial until 2006), Plums (trial until 2005), Truffles (trial until 2006)

:: Mariage à l'essai
:: Trial marriage

Examen des recommandations CEE-ONU pour les pommes (à l'essai jusqu'en 2007), les cerises (à l'essai jusqu'en 2007), les pêches et nectarines (à l'essai jusqu'en 2006), les truffes (à l'essai jusqu'en 2006), les myrtilles et bleuets (à l'essai jusqu'en 2006), les pommes de terre (à l'essai jusqu'en 2006) et les raisins de table (à l'essai jusqu'en 2006).
- Review the UNECE recommendations for Apples (trial until 2007), Cherries (trial until 2007), Peaches and Nectarines (trial until 2006), Truffles (trial until 2006), Bilberries and Blueberries (trial until 206), Potatoes (trial until 2006), Table Grapes (trial until 2006).

L'essai de démonstration ne doit pas être un essai ayant pour objet de comparer des variétés.
The demonstration trial should not be a comparative variety trial.

Essais cliniques
Clinical trials

∙ Essai de combustion;
∙ Trial burn