Translation for "espaces-temps" to english

Espaces-temps

• space-time

Translation examples

space-time

Ces principes, comme l'ont suggéré les Parties dans leurs communications, pourraient être notamment les suivants: solidité; exhaustivité (espace, temps et types de forêts); efficacité, efficience et pertinence.
Such principles, as suggested by Parties in their submissions thus far, could include robustness; completeness in terms of space, time and forest type; and effectiveness, efficiency and appropriateness.

La gestion des données et la répartition des visiteurs en fonction des flux espace-temps est assurée par Positium LBS, qui a utilisé le logiciel spécial Positium Data Mediator (Positium 2013).
The management of data and the segmentation of visitors according to space-time flows is handled by Positium LBS, who used the special software Positium Data Mediator (Positium 2013).

Les mesures seront si précises que les variations minimes produites par la distorsion de l'espace-temps pourront être détectées par le matériel embarqué avec une précision équivalant à la largeur d'un cheveu vu d'une distance de 160 km.
So precise will the measurements be, that the tiny changes produced by the warping of space-time can be detected by onboard equipment with an accuracy equivalent to the width of a human hair seen from a distance of 160 km.

- Le continuum espace-temps !
- The space-time continuum!

Qui distordent l'espace-temps.
- Distorting space-time.

Les coordonnées espace-temps.
Space-time coordinates.

redéposé dans l'espace-temps.
deposited back into space-time.

Une singularité espace-temps.
A space-time singularity.

Une distorsion espace-temps.
A space-time distortion.

- Un télégraphe d'espace temps, Kate.
Space-Time Telegraph, Kate.

- La singularité espace-temps.
- Space-time singularity.