Translation for "espace médiatique" to english

Espace médiatique

• media space

Translation examples

media space

La Fédération de Russie attache une importance primordiale à l'intensification des efforts conjoints dans la mise en œuvre de la Stratégie, en particulier dans les domaines revêtant un caractère urgent, comme la prévention du terrorisme, y compris la prévention de toute radicalisation des comportements sociaux, en mettant un terme à la diffusion de toute idéologie extrémiste ou de violence et en luttant contre le recours à l'espace médiatique et au réseau mondial d'Internet aux fins terroristes.
The Russian Federation attaches great importance to the intensification of joint efforts to implement the Strategy, particularly in such urgent areas as preventing terrorism, including preventing the radicalization of social attitudes, halting the spread of the ideology of extremism and violence and combating the use of the media space and the global Internet network for terrorist purposes.

Il convient cependant de préciser qu'au Honduras, le manque de transparence concernant l'utilisation par le pouvoir de l'espace médiatique en vue de diffuser des publicités officielles est un problème de longue date qui était considéré, bien avant le coup d'État, comme l'un des principaux obstacles à la liberté d'expression dans le pays.
However, long-standing problems such as the lack of transparency in the Government's use of media space to broadcast official publicity were considered one of the main obstacles to freedom of expression in the country well before the coup.

L'émergence dans le paysage médiatique d'une grande diversité d'acteurs crée donc des conditions réellement favorables tant pour la formation dans le pays d'un espace médiatique complet que pour la détermination du degré de développement des médias nationaux du point de vue des normes et principes internationaux généralement admis.
Thus, the emergence of a wide range of actors in the information landscape creates real conditions both for the formation of a coherent media space in the country, and for determining the level of maturity of the domestic media, from the perspective of accepted international norms and standards.