Translation for "espèces secondaires" to english

Espèces secondaires

• secondary species

Translation examples

secondary species

Afin d'estimer le montant total des taxes annuelles versées au Gouvernement (si ces taxes sont normalement payées), si l'on affecte 30 % à la valeur totale exportée par l'entreprise Oriental Timber Company (OTC) (espèces secondaires) et 45 % aux autres exportations, le calcul donnerait le résultat ci-après :
In order to make an estimate of total annual taxes paid to government (if these taxes are normally paid), a calculation of 30 per cent of the total value exported by OTC (secondary species) and 45 per cent for the other exports would yield this result:

Du fait de la chute des prix au mètre cube FOB ces dernières années, et compte tenu de l'exportation d'espèces secondaires vers la Chine, le Groupe d'experts a estimé que les exportations FOB devraient représenter environ 75 millions de dollars des États-Unis en 2001.
Because of the decline in price of the last couple of years of m3 FOB and taking account of the export of secondary species to China, the Panel estimated that the FOB exports should be around US$ 75 million in 2001.

Le Groupe d'experts estime d'après les chiffres fournis par le secteur que l'industrie du bois du Libéria devrait fournir aujourd'hui un peu moins de 25 millions de dollars (d'après les 30 % de la valeur totale exportés par Oriental Timber Corporation (espèces secondaires) et 45 % pour d'autres exportations) en recettes fiscales pour le Gouvernement.
The Panel's own estimate, given on figures provided by the industry, is that Liberia's timber industry should today provide just under US$ 25 million [based on 30 per cent of total value exported by Oriental Timber Corporation (secondary species) and 45 per cent for other exports] in taxation for the Government.

Ils étaient une espèce secondaire dans mon univers.
They were a secondary species in my universe.