Translation for "espèces en croissance" to english

Espèces en croissance

• growing species
• species growing

Translation examples

growing species

Environ 27 % des forêts, soit 430 000 ha sont couverts d'espèces à croissance rapide, qui représentent 30 % de l'augmentation totale actuelle.
About 27 per cent of the forests, that is, 430 thousand ha, are covered with fast growing species providing 30 per cent of the total current increment.

Dans bien des cas, surtout dans les pays en développement, il s'agissait d'établir des bois de village, de planter des espèces à croissance rapide et de délimiter des zones forestières protégées dont les populations locales étaient souvent exclues.
Frequently, especially in developing countries, this involved establishing village woodlots, planting fast-growing species and demarcation of protected forest areas where local people were often excluded.

58. Selon certains scénarios, l'énergie durable tirée de la biomasse pourrait devenir la plus grande source d'énergie dans le monde et couvrir de 17 à 35 % de la demande totale d'énergie primaire en 2050 si des mesures de longue haleine sont prises et des progrès technologiques réalisés dans la production des biocombustibles liquides, solides et gazeux, obtenus à partir de l'exploitation d'espèces à croissance rapide, de corrélation entre espèces terrestres et aquatiques, des nouvelles méthodes de récolte et de conversion ou des applications de bactéries génétiquement modifiées.
58. According to some scenarios, sustainable biomass energy has the potential to become the largest single source of energy globally, providing from 17 per cent to 35 per cent of the total demand for primary energy in 2050 if sustainability policies are adopted and technological advances achieved in the production of liquid, solid and gaseous fuels from biomass, based on the use of fast-growing species, soil-water species relationships, new harvesting and conversion techniques or the application of genetically engineered bacteria.