Translation for "escouade" to english

Escouade

noun

• squad
• party

Translation examples

squad noun

i) Mettre en place un réseau de commandement et de conduite des opérations jusqu'à l'échelon de la petite unité (section, groupe de combat ou escouade);
(i) Maintain one command-and-control net down to the sub-unit (section/squad) level;

i) Mettre en place un réseau de commandement et de conduite des opérations jusqu'à l'échelon de la sous-unité (section, groupe de combat ou escouade);
(i) Maintain one command-and-control net down to the sub-unit (section/squad) level; (ii) Maintain one administration net;

Escouade mobile N° 701
701 Mobile Squad, Ebolowa

Escouade N° 142 de Nkoteng
Squad No. 142, Nkoteng

Dans l'affaire The People v. NJINZEU André (sergent de l'escouade motorisée de Ngaoundere), l'accusé, poursuivi pour oppression, a été acquitté, faute de poursuites diligentes.
In The People v. NJINZEU André (sergeant in the Ngaoundere motorised squad), the accused who was prosecuted for oppression was acquitted for want of diligent prosecution.

Une section de la Force d'intervention rapide et une escouade de chiens ont été envoyées sur les lieux, et le calme est revenu.
A Quick-Reaction Force platoon and a dog squad were deployed to the scene and the situation calmed down.

Escouade mobile de Garoua
Mobile Squad, Garoua

a) Mettre en place un réseau de commandement et de conduite des opérations jusqu’à l’échelon de la petite unité (section, groupe de combat ou escouade);
(a) Maintain one command-and-control net down to the subunit (section/squad) level;

Envoyez toutes les escouades, toutes les escouades !
Scramble all squads, repeat, scramble all squads!

Première escouade, deuxième escouade, montez dans les chars.
First squad, second squad, mount up.

L'escouade de Mitabi !
Mitabi's squad?

- Appelle l'escouade.
- CALL THE SQUAD.

- seconde escouade là.
- Second squad's up.

party noun

Considérée par beaucoup comme la plus grande dame à avoir jamais navigué sur les mers... elle avait outraced des sous-marins, résisté à des bombardiers... et survécu aux escouades les plus sauvages.
Considered by many to be the grandest lady to have ever sailed the seas... she had outraced U-boats, fought off dive-bombers... and weathered the wildest of parties.

Ils vont organiser une escouade, capitaine.
They're gonna give us a party, Captain.

- Il a été tué. - Par une escouade de Messéniens.
He was killed by a mitoan war party.

Escouade d'abordage, au sas.
Boarding party, into the airlock.

Mills, partez avec une escouade armée.
Mills, I want you to take an armed party.

Veuillez m'excuser, Ned, mais votre escouade est partie badiner, et M. Fryer est en route.
I'm sorry to be a bore, Ned, but your work party's gone dallying, and Mr. Fryer's on his way.

Même pour créer une petite escouade, nous aurions besoin de plus de soldats.
To even send out a small scouting party, we're going to need more soldiers than this.

J'ai mené une escouade, au plus profond du Nord pour trouver les Marcheurs Blancs.
I led a ranging party deep into the North to find white walkers.