Translation for "escaut" to english

Escaut

• scheldt
• l'escaut
• schelde
• river scheldt

Translation examples

scheldt

Royaume de Belgique Escaut maritime.
Kingdom of Belgium Maritime Scheldt.

Canal Rhin-Escaut, jusqu'à l'embouchure sur Volkerak.
Scheldt-Rhine Canal as far as the mouth in the Volkerak.

Escaut maritime (en aval de la rade d'Anvers).
Maritime Scheldt (downstream of Antwerp open anchorage).

ACCORD RELATIF A LA PROTECTION DE L'ESCAUT
AGREEMENT ON THE PROTECTION OF THE SCHELDT

Trois rois sur l'Escaut ont embarqué pour moi.
Three kings on the Scheldt perished for me.

Ils doivent construire un pont sur l'Escaut.
They're planning a bridge across the Scheldt.

- Au bord de l'Escaut.
- On the Scheldt.

On l'a retrouvée dans l'Escaut.
She was found floating in the Scheldt.

Deux rois sur l'Escaut ne sont pas rejetés.
Two kings on the Scheldt will be washed up somewhere.

BLOCAGE DU PONT DE TAMISE ET DU CANAL DE L'ESCAUT
BLOCKING TEMSE BRIDGE AND SCHELDT PASSAGE

Sinon on vous jette dans l'Escaut.
Or we'll chuck you in the Scheldt.

schelde

7. Des représentants des organismes conjoints ci—après ont participé à la Réunion : Commission pour la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique (HELCOM), Commission internationale pour la Meuse et Commission internationale pour l'Escaut.
7. Representatives of the following joint bodies participated: Baltic Marine Environment Protection Commission (HELCOM), International Commission for the River Meuse, and International Commission for the River Schelde.

P 05-07 Centre et Ouest (Escaut, km 22,0)3
P 05-07 Centre and West (Schelde, 22.0 km)3

— construction de l'écluse de Hingen donnant directement accès à l'Escaut depuis le canal Bruxelles—Rupel;
- construction of the Hingen Lock giving a direct access from the Bruxelles-Rupel Canal to the Schelde River;

3. Canal maritime Bruxelles-Escaut (E 04) - amélioration de la section Wintam-Willebroek.
3. Sea Canal Bruxelles - Schelde (E 04) - improvement of section Wintam - Willebroek.

P 05-07 Centre et Ouest (Escaut, 22,0 km) 3/
P 05-07 Centre and West (Schelde, 22.0 km)3 BULGARIA

Lors de la réunion tenue le 3 juin 2009 à Bruxelles par le Groupe d'experts, il est clairement apparu que le Service de trafic fluvial sur l'Escaut (VTS-Scheldt) a décidé de remplacer l'interface actuelle par une interface plus moderne fondée sur les services Web.
On the NtS expert group meeting in Brussels on June 3th, 2009 it became clear that VTS-Scheld has decided to retire the present interface and replace it by a more state of the art interface based on webservices.

Tunnels : en France, le tunnel du Prado, qui passe sous le vieux port au beau milieu de la ville de Marseille, et en Belgique, le tunnel Liefkenhoek, qui passe sous l'Escaut à Anvers; tous deux sont ouverts à la circulation.
tunnels: in France, there is the Prado tunnel, which goes under the old harbour right in the middle of Marseilles, and in Belgium, there is the Liefkenhoek tunnel, which goes under the Schelde river in Antwerpen: these two projects have been completed and are now open to traffic.

13. Les représentants des délégations des pays suivants ont fait eux aussi des allocutions d'ouverture : Allemagne, Autriche, Belgique (également au nom de la Commission internationale pour la Meuse et de la Commission internationale pour l'Escaut), Bulgarie, Croatie, Espagne, Estonie, Fédération de Russie, Grèce, Hongrie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Norvège, Pays—Bas, Pologne, Portugal, République de Moldova, République tchèque, Ouzbékistan, Roumanie, Royaume—Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et Ukraine.
13. The representatives of the following delegations also made opening statements: Austria, Belgium (also on behalf of the International Commission for the River Meuse and the International Commission for the River Schelde), Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Ukraine, United Kingdom and Uzbekistan.

Ils l'ont trouvé dans l'Escaut.
They found her in the Schelde.