Translation for "erreur d'identification" to english

Erreur d'identification

• identification error
• misidentification

Translation examples

identification error

Au sujet des zones d'attente exceptionnelles, il demande comment l'État partie y applique en pratique les garanties minimales énoncées dans son rapport initial, comment il gère les erreurs d'identification et comment le mécanisme national de prévention peut exercer sa fonction de suivi dans ces zones.
In reference to exceptional waiting zones, he asked how the State party applied in practice the minimum guarantees described in its initial report, how it dealt with identification errors and how the national preventive mechanism was able to carry out its monitoring duties in those zones.

Au cours du processus de contrôle de la qualité, il est difficile de distinguer les erreurs de localisation des erreurs d'identification.
During the quality control process, it is difficult to distinguish between location and identification errors.

En outre, si l'on n'observe que certains points sur des segments carrés, il est difficile pendant le processus de contrôle de la qualité de distinguer les erreurs d'emplacement et les erreurs d'identification.
Besides, when only some points are observed on square segments, during the quality control process, it is difficult to distinguish between location and identification errors.