Translation for "erreur était" to english

Erreur était

• error was

Translation examples

error was

Propagation des erreurs relatives à l'épaisseur des sédiments en erreurs sur l'emplacement
Propagation of thickness errors to position errors 8.4.7.

La plupart des erreurs relevées dans les résultats des recensements sont classées en deux grandes catégories: les erreurs de couverture et les erreurs de contenu.
Most errors in the census results are classified into two major categories -- coverage errors and content errors.

L’erreur de bonne foi existe, même si elle reste une erreur.
Unintentional errors do exist, even if they remain errors.

Une erreur de saisie ne cesse pas d'être une erreur avec le temps.
An input error would not cease to be an error with the passage of time.

L'article 50 de la loi renferme des dispositions relatives à la correction des erreurs matérielles, et l'article 51 traite de la correction des autres erreurs (erreurs typographiques, erreurs arithmétiques et autres erreurs comparables).
Section 50 of the Act lays down provisions for the correction of material errors, and section 51 for correcting other errors (typographical errors, arithmetical errors and other comparable errors).

Mon erreur était d'accepter d'épouser Mr Turnbull.
My error was in agreeing to marry Mr. Turnbull.

Notre erreur était de faire confiance aux Lancaster, le garçon nous a trahi.
Our error was to trust in Lancaster, the Beaufort boy betrayed us.

Les données indiquaient que dans certaines conditions, l'erreur était plus efficace que la performance maximale.
I interpreted the data to indicate that under certain conditions, error was more efficient than maximum performance.

Plus tard, après étude de la pièce, ils ont découvert que l'erreur était délibérée.
Later on, they looked into the scientific makeup of the coin, and figured out that the error was done on purpose.

Vous savez quelle erreur c'était, inspecteur ?
You know what that error was, detective?

En admettant que la Cour a commis une erreur... en autorisant le jury à tenir compte de facteurs... imprécis, de portée excessive ou redondants... en violation du 8e amendement... une telle erreur était inoffensive.
Assuming the court erred in allowing the jury to consider factors that were vague or duplicative in violation of the 8th Amendment such error was harmless beyond a reasonable doubt.

L'erreur était de choisir une nourriture si dangereuse en cette période de l'année.
The error was in selecting such a dangerous food... at this time of year.