Translation for "erk" to english

Erk

• erks
• the erk
• erk pathway

Translation examples

erks

Selon les renseignements reçus, les intéressés ont été arrêtés la nuit par des membres des forces de sécurité cagoulés, à cause de leurs liens avec les partis d'opposition Birlik (l'Unité) et Erk, tous deux interdits.
According to information received these persons were arrested at night by masked members of the security forces because of their ties to the banned political opposition parties Birlik (Unity) and Erk.

Il est également fondateur et Directeur de la section de Tachkent du Parti d'opposition politique Erk (<<liberté>>).
He is also the founder and director of the Tashkent section of Erk (freedom) political opposition party.

Jusuf Ruzimuradov était le rédacteur en chef de Erk, dernier journal d'opposition publié dans le pays jusqu'à son interdiction par les autorités en 1993.
Iusuf Ruzimuradov was editor in chief of Erk, the last opposition newspaper to be published in the country until it was closed down by the authorities in 1993.

Ils concernent des personnes de nationalité ouzbek qui étaient soupçonnées d'appartenir au parti politique ouzbek "Erk".
The cases concern persons of Uzbek nationality who were allegedly members of the Uzbek political party "Erk".

381. Les deux disparitions, qui remontaient à 1994, concernaient des personnes de nationalité ouzbèke qui, apparemment, appartenaient au parti politique ouzbek "Erk".
381. The two cases of disappearance, which reportedly occurred in 1994, concerned persons of Uzbek nationality who were allegedly members of the Uzbek political party "Erk".

Il aurait poursuivi ses activités politiques d'opposition en exil et contribué à organiser la distribution clandestine, en Ouzbékistan, du journal d'opposition interdit Erk, imprimé à l'étranger.
He reportedly continued his opposition political activities in exile and helped organize the clandestine distribution in Uzbekistan of the banned opposition newspaper Erk, which is printed abroad.

Cette accusation serait également liée à sa participation à la diffusion de la publication Erk.
The charge also allegedly stems from his participation in the distribution of Erk.

1.1 L'auteur de la communication est Mukhammed Salikh (Salai Madaminov), de nationalité ouzbèke, né en 1949, dirigeant du parti d'opposition ouzbek Erk, qui a obtenu le statut de réfugié en Norvège.
1.1 The author of the communication is Mukhammed Salikh (Salai Madaminov), an Uzbek national born in 1949, leader of the opposition "Erk" party of Uzbekistan, who was granted refugee status in Norway.

Quant à l'International Crisis Group et au Parti démocratique Erk, ni l'un ni l'autre n'ont présenté de demande d'enregistrement.
Regarding the International Crisis Group and the Erk Democratic Party, neither had ever applied for registration.

Vous êtes la genre, erk! "est-ce réel ?"
You're like, erk! "Is that real?"

C'est ça, DJ Buzz-erk.
Right, dj Buzz-erk.

Allez les fêtards, on tape dans ses mains pour DJ Buzz-erk !
Party people, put your hands together for dj Buzz-erk!

Ensuite, votre enfant va à Josh wiz-erk!
Then your boy Josh goes to wiz-erk!

Je compte jusqu'à 3. Buzz-erk.
I'm counting to three, Buzz-erk.

C'est DJ Buzz-erk.
It's dj Buzz-erk.