Translation for "environnement et économie" to english

Environnement et économie

• environment and economy

Translation examples

environment and economy

L'environnement et l'économie, deux des trois piliers du développement durable, sont systématiquement analysés.
Environment and economy, two of the three pillars of sustainable development, are systematically analysed.

On ne doit pas oublier les conséquences désastreuses que pourrait avoir un accident sur la population, l'environnement et l'économie des États côtiers tributaires de l'industrie de la pêche.
The potentially disastrous consequences of an accident on the population, environment and economy of coastal States dependent on fisheries must be kept in mind.

L'objectif du SCEE est de fournir une description détaillée du rapport entre environnement et économie.
The SEEA objective is to provide a detailed description of environment and economy relationships, for which the availability of environmental and economic data based in similar accounting standards and concepts is essential.

Cette publication répond à la question sur la nécessité de meilleures données et indicateurs sur l'environnement, les économies rurales et les ménages agricoles eux-mêmes.
The handbook responds to the question about the need for better data and indicators on the environment, rural economies, and the farm household itself.

Se faisant, ils compromettent leur environnement, leur économie et leur tissu social fragiles pour donner un refuge à des millions de personnes.
In doing so, they risked their environment, their economy and their social fabric in order to provide refuge to millions of people.

Cette politique repose sur cinq piliers connus sous le nom de <<MID 5Es>>, les 5 <<E>> représentant l'Énergie, l'Environnement, l'Emploi/économie, l'Éducation et l'Équité.
It rests on five designated pillars known as the MID 5Es namely, Energy, Environment, Employment/Economy, Education and Equity.

- Gouvernements (Environnement, Santé, Economie, Finance et Agriculture)
- Government (Environment, Health, Economy, Finance and Agriculture)

Mise en évidence des liens entre l'environnement et l'économie dans le cadre du débat scientifique mondial - réponse à débattre
Global scientific debate won - response still debated - environment and economy linkages