Translation for "environnement des affaires" to english

Environnement des affaires

• business environment

Translation examples

business environment

b) Appliquer des politiques conçues pour inspirer confiance dans le fonctionnement des marchés afin d'aider à créer un environnement des affaires qui soit favorable;
(b) To implement policies aimed at engendering confidence in the operation of markets to assist in the creation of a favourable business environment;

Les mesures structurelles et les reformes administratives s'accélèrent et le Gouvernement intensifie la libéralisation de l'économie ainsi que l'assainissement de l'environnement des affaires.
Structural measures and administrative reform are accelerating. The Government is stepping up the liberalization of the economy and the cleaning up of the business environment.

Renforcer la participation du secteur privé au processus de développement et améliorer l'environnement des affaires et le climat des investissements;
Increasing the involvement of the private sector in the development process, and improving the business environment and investment climate;

L'environnement des affaires sera amélioré afin de promouvoir l'investissement, générer de la richesse, créer des emplois et réduire le chômage.
The business environment will be enhanced in order to promote investment, generate wealth, create jobs and reduce unemployment.

À cet égard, des mesures visant l'amélioration de l'environnement des affaires pour attirer davantage des investissements étrangers sont en train d'être prises.
81. In that regard, measures are being taken to improve the business environment and so attract more foreign investors.

L'amélioration de l'environnement des affaires.
Improvement of the business environment.

16. Appuyer les réformes de l'environnement des affaires: Guide pratique à l'usage des agences de développement
Supporting Business Environment Reforms: Practical Guidance for Development Agencies

Au niveau des réformes, l'Afrique doit mettre davantage l'accent sur l'amélioration continue de l'environnement des affaires.
In terms of reforms, Africa must place greater stress on continuous improvement of the business environment.