Translation for "environnement biologique" to english

Environnement biologique

• biological environment

Translation examples

biological environment

De plus, l'environnement biologique fournit des services et des produits d'une grande valeur économique, même si elle n'est pas toujours reconnue.
In addition, the biological environment provides services and products of high, if not always recognized, economic value.

Il convient de souligner que les traits distinctifs saillants du contexte historique, de l'emplacement géographique, du développement économique et de l'environnement biologique des petits États insulaires en développement montrent qu'ils ne sont pas responsables de bon nombre des problèmes qu'ils connaissent en matière de développement économique et de protection de l'environnement.
It is worth emphasizing that the salient features of the historical background, geographical location, economic development and biological environment of small island countries show that many problems they have to face in their economic development and environmental protection are not of their own making.

Principale réunion consacrée à l'environnement biologique de la Zone, le Colloque sur la biologie des fonds marins se tient tous les trois ans.
76. The triennial symposium on deep-sea biology is the foremost meeting covering the biological environment of the Area.

Comme suite immédiate aux échanges qui ont émaillé ces ateliers et aux fins d'une meilleure compréhension de l'environnement biologique du site d'extraction situé dans la zone de Clarion-Clipperton, l'Autorité collabore actuellement avec l'Université d'Hawaii à un projet de recherche sur la biodiversité, l'aire de distribution et le flux de gènes des espèces qui peuplent les fonds abyssaux nodulaires du Pacifique, l'objectif étant de faciliter la prévision et la gestion des impacts de l'exploitation minière des grands fonds marins.
41. As a direct result of the discussions in these workshops and to further the scientific understanding of the biological environment of the mining area in the Clarion-Clipperton Fracture Zone (CCZ), the Authority is currently collaborating in a research project coordinated through the University of Hawaii to study the biodiversity, species range and gene flow in the abyssal Pacific nodule province with a view to predicting and managing the impacts of deep seabed mining.