Translation for "enumérons" to english

Enumérons

verb

• list
• enumerate
• recite
• count

Translation examples

list verb

Nous énumérons ci-dessous certaines des actions les plus récentes attestant des efforts consentis par les autorités brésiliennes pour honorer leurs engagements envers la communauté internationale en ce qui concerne l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.
We have listed below some of the most recent actions indicating the main efforts on the part of the State to fulfill the commitments undertaken by the Brazilian government to international organizations to eliminate all forms of discrimination against women.

1340. Il est toutefois prévu de déroger dans certains cas à la loi et nous énumérons ci-après quelques cas de figure; sont ainsi exonérés:
1340. There are exemptions to the operation of the Act. Some of these exemptions are listed below:

C'est pourquoi nous énumérons ci-après une série de recommandations visant à mettre en place un processus propre à améliorer la situation des peuples autochtones du Mexique :
In this context, there follows a list of recommendations designed to open the way to a change for the better in the situation of the indigenous peoples in Mexico:

La réponse à la question touchant cet alinéa figure sous l'intitulé Paragraphe 1, alinéa b) dans lequel nous énumérons les accords d'entraide judiciaire et où nous faisons référence aux lois nationales pertinentes.
This has been answered in the response given in connection with paragraph 1 (b) of the resolution, where we have listed the conventions on judicial cooperation for combating crime and referred to the national legislation on the subject.

Enumérons ces problèmes.
Ok, yeah, and let's list those issues.

Qu'est-ce que nous énumérons exactement?
What exactly are we listing here, Noah?

Énumérons dans la colonne A toutes les raisons pour ne pas le faire.
Let's list all the reasons not to and put them under column "A."