Translation for "entretoise" to english
Entretoise
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Ces méthodes de construction, considérées comme capables d'atténuer les effets destructeurs des séismes, des cyclones et des inondations sur les habitations de type courant, comprennent le choix judicieux ou l'amélioration du site, la disposition appropriée de l'habitation en plan et en élevation, l'introduction de renforts et d'entretoises dans les murs et la toiture, un bon raccordement des divers éléments de la toiture et des murs, l'étanchéité pour réduire au minimum les dégâts provoqués par la pluie et les inondations, l'amélioration de la qualité de la construction, etc. Etant donné qu'il s'agit de consolider à partir des matériaux et des modes de construction existants et non d'innover entièrement, elles sont socialement acceptées, économiquement réalisables et faciles à intégrer dans les méthodes de construction locales.
These construction methods, which include proper choice or improvement of site, appropriate geometry of house plan and elevation, introduction of bands and braces in walls and roof, proper connection details for adequate integration of the various elements of the roof and the walls, waterproofing to minimize rain and flood damage, improvement in quality of construction and the like, are seen to be effective in reducing the damaging consequences of earthquakes, cyclones and floods on the common man's house. Being of an incremental nature (maintaining basic materials and construction techniques rather than replacing them wholesale), these are found to be socially acceptable, economically feasible and easily absorbed into local construction methodologies.
b) Les collectivités menacées exigent des caractéristiques de conception (constructions à toiture en croupe, avec ancrage et entretoisement adéquats, etc.) de nature à protéger contre les vents violents;
(b) With key design features (e.g. hip-roof constructions, accompanied by adequate anchorage and bracing) that give protection against extreme winds being insisted upon by communities under threat;
Les éléments constitutifs des fanaux (par exemple les entretoises) ne doivent pas modifier les intensités des feux, les couleurs des feux et leur dispersion.
The components of the lantern (for example the cross braces) shall not modify the intensity, colours or dispersion of the light.
Pas si vous la mettez à la base mais si vous la mettez en haut sur l'entretoise...
Not if you put it down here at the base If you put it up high on those braces - pow!
Prescott, demain, quand tu iras voir ton père et Brenda, ou Janet, ou Yum-Yum, ou n'importe laquelle de ces anorexiques diplômées avec qui il fait du yoga en ce moment, dis-lui que j'ai besoin des entretoises de bois
Prescott, tomorrow when you go see your father and Brenda or Janet or Yum-Yum or whatever postgraduate anorectic scurvy he's arranging in his yoga room these days-- Please tell them that I still need to get the wooden braces for my old tennis rackets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test