Translation for "entrer dans la ville" to english

Entrer dans la ville

• enter the city

Translation examples

enter the city

Le même jour, à Anihah, des journalistes ont été empêchés d'entrer dans la ville avant 11 heures du matin, sans raison particulière.
The same day, in Anihah, journalists were prevented from entering the city until 11 a.m. for no particular reason.

Le 28 janvier 2003, les forces d'occupation israéliennes, appuyées par 20 chars, sont entrées dans la ville de Djénine.
On 28 January 2003, the Israeli occupation forces, using 20 tanks, entered Jenin city.

On les a empêchés d'entrer dans la ville.
They were prevented from entering the city.

Elles n'ont donc pas de carte d'identité de Jérusalem et ne peuvent entrer dans la ville sans visa spécial.
That is to say that they do not carry a Jerusalem identity card and therefore cannot enter the City of Jerusalem without a special permit.

En outre, pour la première fois, aujourd'hui, en début de journée, des soldats et des chars israéliens sont entrés dans la ville de Gaza.
Further, for the first time, early today, Israeli troops and tanks entered Gaza City.

À Djénine, plus de 20 tanks sont entrés dans la ville, accompagnés d'hélicoptères, et ont bombardé des bâtiments résidentiels.
In Jenin, more than 20 tanks entered the city, accompanied by helicopters, and shelled residential buildings.

Les FDI étaient entrées dans la ville le 10 août et avaient occupé les baraquements militaires libanais.
IDF had entered the city on 10 August and occupied the Lebanese military barracks.

En février 1995, les enseignants de l'UNRWA travaillant à Jérusalem ont finalement obtenu des permis pour entrer dans la ville.
In February 1995, UNRWA teachers working in Jerusalem were eventually granted permits to enter the city.

Seuls les détenteurs de permis émis par le gouverneur israélien sont autorisés à entrer dans la ville.
Only those holding permits from the Israeli governor could enter the city.

Des sources des FDI ont déclaré que les Palestiniens avaient été notifiés qu’ils ne pourraient entrer dans la ville en raison de la Journée de Jérusalem.
IDF sources stated that the Palestinians had been notified that they could not enter the city because of Jerusalem Day.