Translation for "entre les institutions" to english

Entre les institutions

• between institutions

Translation examples

between institutions

Les peuples autochtones font actuellement face aux problèmes de concurrence entre les institutions.
Indigenous peoples are currently facing the problem of competition between institutions.

i) Établir des liens entre les institutions en vue de l'exécution de programmes et de projets culturels;
(i) To establish links between institutions for the implementation of cultural programmes and projects;

L'écart croissant entre l'appui institutionnel et le financement des projets est insoutenable et mérite de faire l'objet d'un examen.
The growing gap between institutional support and project funding is unsustainable and must be addressed.

Les échanges peuvent avoir lieu soit entre des institutions à l'intérieur d'un même pays, soit entre des pays ou régions.
Exchanges can take place between institutions within a country, or between countries and regions.

23. La proposition d'assurer un lien entre les institutions et le secteur productif est entièrement appuyée par les membres du CAC.
The suggestion to ensure the linkage between institutions and the productive sector is fully supported by the members of ACC.

— Il faut intensifier la coopération internationale entre les institutions;
- International cooperation between institutions should be increased;

Les filières de communication entre les institutions chargées de la gestion des recettes font souvent défaut.
There is often a lack of communication mechanisms between institutions involved in revenue management.

Dans ce contexte, les participants ont souligné la nécessité d'une coordination entre les institutions d'un pays en matière de politiques d'éducation à l'entreprenariat.
In that context, the need for coordination on entrepreneurship education policy between institutions within a country was highlighted.

Un accord interviendra en 2014 entre les institutions, les organisations internationales et les ONG sur les points suivants :
The following will be agreed in 2014 at national level between institutions, international organizations and NGOs:

La constitution de réseaux avait permis de créer un climat de confiance entre les institutions et les pays dans ce domaine.
The setting-up of networks of exchange had led to the building of confidence between institutions and countries in that area.