Translation for "entre les éléments" to english

Entre les éléments

• between the elements

Translation examples

between the elements

Cette triple définition fait ressortir le lien intrinsèque et indéfectible entre ces éléments.
This three-fold definition emphasizes the intrinsic and unalienable linkage between these elements.

2. Liens entre les éléments du cadre conceptuel de la Plateforme
2. Interlinkages between the elements of the conceptual framework

8. Interactions entre les éléments et autres questions particulières
8. Interrelationship between major elements and other special topics

d) En conclusion, on détermine le degré de cohérence/d'accord entre ces éléments.
(d) In conclusion, the degree of concordance/agreement between those elements is determined.

- Modèle sous-jacent et relations entre les éléments clefs;
- Underlying model and relationships between key elements

Liens entre les éléments de l'annexe D et interdépendance de ces éléments;
Links and Inter-relationship between the Elements of Annex D

d) <<Interaction entre deux éléments du phénomène de la torture>>,
(d) "Interaction between 2 elements of the "T" - torture phenomenon";

Le pentagramme est le lien entre les éléments et l'esprit.
The pentagram is the connection between the elements and the spirit.

Ca nous permet de quantifier le lien entre les éléments de l'affaire, et le labo pharmaceutique.
We're quantifying the links between the elements of this case. And note the drug lab.

Simplicité, harmonie entre les éléments, pureté, c'est ce qui fait un jardin Zen.
Simplicity, harmony between the elements, purity, that's what makes it a Zen garden.

vous ne pourriez trouver de repos entre les éléments de l'air et de la terre ...que vous n'eussiez eu pitié de moi !
O, You should not rest Between the elements of air and earth, But you should pity me!