Translation for "entoure" to english

Entoure

adjective

• surrounded
• besieged

Translation examples

surrounded adjective

Certains d'entre nous sont entourés de voisins pacifiques.
Some of us are surrounded by equally peaceful neighbours.

Les faits pourtant restaient entourés d'un halo de confusion.
The phenomenon of sexual abuse was still surrounded by confusion.

iv) être entourées d'un filet permettant de les saisir.
iv) be surrounded by a net which can be grasped.

Circonstances ayant entouré l'arrestation et la détention de M. Ganesharatnam
The circumstances surrounding the arrest and detention of Mr. Ganesharatnam

L'obscurité qui entoure la question de la pratique internationale est cruciale.
The obscurity surrounding the issue of international practices was crucial.

Cette maison était entourée d'un haut mur.
The house was surrounded by a high wall.

Le moment est venu de rompre le silence qui entoure cette question.
It was time to break the silence surrounding the question.

Kalkiliya est entourée de colonies de peuplement.
Kalkiliya is surrounded by settlements.

L'océan qui nous entoure subvient à nos besoins.
The ocean that surrounds us sustains us.

Le débat qui entoure le travail du Département n'est pas nouveau.
4. The debate surrounding the work of the Department was not a new one.

Entoure d'arbres.
Surrounded by trees.

Vous êtes entourés!
You're surrounded!

Nous sommes entourés.
We're surrounded.

- Entourée d'étrangers.
- Surrounded by foreigners.

Entouré d'ennemis.
Surrounded by enemies.

Je suis entouré...
I'm surrounded...

besieged adjective

Depuis 1963, les Chypriotes turcs sont obligés de vivre dans des enclaves disséminées dans l'ensemble de l'île dans des conditions déplorables, aux prises avec de dures restrictions économiques et entourées d'éléments armés chypriotes grecs hostiles.
From 1963, the Turkish Cypriots have been forced to live in scattered enclaves across the island under deplorable conditions, faced with harsh economic restrictions and besieged by hostile Greek Cypriot armed elements.