Translation for "entités publiques" to english

Entités publiques

• public entities

Translation examples

public entities

E. Responsabilité de l'État et d'autres entités publiques
E. Liability of the State and other public entities

Limitations concernant les gouvernements et autres entités publiques
Limitations relating to Governments and other public entities

d) La forme et au contenu des rapports demandés aux entités publiques.
detailing the format and contents of reports to be generated by public entities.

Contributions reçues d'ONG, d'autres entités publiques et privées et de particuliers
Contributions received from NGOs, other private and public entities

2. Le terme ‘entité publique’ désigne une administration, une autorité fédérale, régionale ou locale ou un organisme contrôlé par une entité publique.
“(2) A “public entity” includes a government department, a federal, regional or local authority or a body controlled by a public entity.

Non seulement les fonds proviennent d'entités publiques, mais en outre ils sont administrés et versés par les entités publiques aux prestataires et vendeurs des services.
Not only do the funds originate from public entities, they are also administered and paid out by the public entities to the service providers cum sellers.

f) Coopération entre les diverses entités publiques (Espagne);
(f) Cooperation among various public entities (Spain);

c) On a modifié la définition du terme "entité adjudicatrice" pour refléter le fait qu'une passation de marché pouvait être menée par un groupement d'entités publiques, et pas seulement par une entité publique unique, et que ces entités publiques pouvaient être situées dans différents États (achats communs entre des entités publiques de deux ou plusieurs pays);
(c) In the definition of "procuring entity", changes have been made to reflect the fact that procurement may be conducted by multiplicity of public entities, not only by a single public entity, and that such public entities may be from different States (i.e. joint purchases by public entities of two or more countries);