Translation examples
Leurs cadavres sont jetés dans des rivières ou enterrés dans des tombes secrètes spécialement réservées aux karis, tandis que les karos sont enterrés dans des cimetières communaux.
Their dead bodies are thrown in rivers or buried in special hidden Kari graves, whereas Karos are reportedly buried in the communal graveyards.
La guerre froide était enterrée.
The cold war was buried.
Ces compromis doivent être exploités et non enterrés.
These should be built upon, not buried.
Ils avaient été enterrés dans deux fosses communes.
The bodies were buried in two mass graves.
Nous, nous continuons à l'enterrer.
We continue to bury him.
Nous l'avons enterrée au bord de la route.
We buried her by the roadside.
Beaucoup auraient été enterrés au cimetière de Najha.
Many are reportedly buried in Najha cemetery.
Le groupe était la terre - ses ancêtres y étaient enterrés.
The group was the land - its ancestors were buried in it.
Ordures brûlées ou enterrées
Burned or buried
des cadavres repêchés et enterrés par des pêcheurs
and bodies recovered and buried by fishermen
Tous mes amis sont morts et enterrés, et...
All my friends are buried and gone, and...
Ils les ont enterrées et on les récupérera plus tard.
They had been buried and were retrieved later.
Tu seras enterré et pleuré par quelques-uns.
You will be buried and mourned by a few.
Freddy, est mort, enterré, et béni.
Freddy is dead-- buried and consecrated.
Trop jeune. - Il a été enterré et on n'a plus rien.
He's buried and the evidence is gone forever.
Mort et enterré, et...
Dead, and buried, and...
Un cadavre enterré et qui ne pourrit jamais.
One of those dead bodies that are buried and doesn't rot.
Quand vous mourrez... vous serez enterrée et oubliée.
When you die you will be buried and forgotten.
Horrible. Tué, enterré et déféqué dessus.
Awful Killed, buried and crapped on
Qu'on les enterre et qu'on les oublie!
I want these people buried and forgotten.
Pour le sécuriser, le contenir, le transporter l'enterrer et le mettre hors danger pour au moins 30000 ans.
Keep in mind we need to secure it, contain it, transport it and bury it in a manner that will shelter it for upwards of 30,000 years.