Translation for "enterré dans la tombe" to english

Enterré dans la tombe

• buried in the grave

Translation examples

buried in the grave

Il s'agit d'une violation flagrante des droits de l'homme, puisque cette administration trompe délibérément les intéressés et leur donne de faux espoirs à des fins de propagande, alors qu'elle sait pertinemment que les disparus avaient été en fait tués et enterrés dans des tombes communes par leurs propres concitoyens au cours du coup d'État orchestré par le régime d'Athènes.
It was a flagrant violation of human rights since the administration was deliberately deceiving the persons in question and giving them false hopes for propaganda reasons although it well knew that the missing persons had been killed and buried in mass graves by their own kinsmen during the coup d'état orchestrated by Athens.

Les investigations sur place ont montré qu'à quelques exceptions près la plupart des victimes avaient été enterrées dans des tombes individuelles.
Investigations on-site have showed that with a few exceptions most of the victims were buried in individual graves.

Combien d'autres vont encore subir le même sort, enlevés par des soldats au milieu de la nuit, battus, torturés, défigurés, enterrés dans des tombes anonymes?
How many more have yet to do so, whisked away by soldiers in the dead of night, beaten, tortured, disfigured, buried in unmarked graves?

On craignait que bon nombre d'entre elles aient été tuées et enterrées dans des tombes anonymes à l'extérieur de Dili ou jetées à la mer".
Many of them were feared to have been killed and buried in anonymous graves outside Dili or thrown into the sea.

176. La Rapporteuse spéciale a été informée que, les 5 et 7 août, quatre camions auraient transporté des corps pour les enterrer dans des tombes collectives à Kintabo.
176. The Special Rapporteur was informed that on 5 and 7 August four trucks transported corpses which were then buried in mass graves in Kintabo.

Six hommes ont été tués et enterrés dans des tombes séparées.
Six men were killed and buried in single graves.

Ainsi, Dwight Dixon, méchant voleur, fut enterré dans la tombe jadis occupée par Charles Charles.
And so Dwight Dixon, villain and thief, was buried in the grave once occupied by Charles Charles. Eh, what makes you think something happened to Dwight Dixon?