Similar context phrases
Translation examples
<< Le troisième jour de l'enquête, [Cecil] Margo [QC, avocat de l'enquête] a fait déposer deux "charbonniers" qui ont dit avoir, la nuit de l'accident, entendu "plus d'un avion" à proximité de la zone de l'accident et l'un des charbonniers a fait état "d'un éclair de lumière", qui avait accompagné le bruit de moteur.
"On or about the third day of the enquiry, [Cecil] Margo [QC, counsel to the inquiry] produced two "charcoal burners" who said that on the night of the crash, they had heard "more than one aircraft" in the vicinity of the crash area and one of the charcoal burners reported on a "flash of light" that had accompanied the sound of aircraft.
Les juges ont entendu plus de 200 personnes, victimes ou témoins.
The judges heard more than 200 victims and witnesses.
Nous avons entendu plus d'interventions d'États Membres qu'aux précédentes sessions.
We have heard more interventions from Member States than at previous sessions.
27. La Sous-Commission a tenu 36 séances et entendu plus de 520 interventions, dont 236 par les ONG et 106 par les observateurs gouvernementaux.
27. The Sub—Commission held 36 meetings and heard more than 520 statements, 236 of which were made by NGOs and 106 by government observers.
Dans ce cas, l'enfant ne peut généralement être entendu plus de deux fois dans la procédure.
In such cases, the child may not generally be heard more than twice during the proceedings.
En dernier lieu, nous pensons qu'il est impératif que la voix des peuples qui s'exprime par le biais de leurs représentants élus soit entendue plus clairement dans cette instance importante.
Finally, we believe that it is imperative that the voice of the people, expressed through their elected representatives, be heard more clearly in this important body.
On est censé appeler ces femmes "ordinateurs", mais, j'en ai entendu plus d'un parler d'elles en tant que "Harem de Pickering."
We're supposed to call those women "computers," but, uh, I've heard more than one fellow refer to those gals as "Pickering's Harem."
Et j'ai entendu plus de cris, ses poursuivants qui l'appelaient.
And I heard more shouts, his pursuers calling after him.
Je pense qu'il a entendu plus que je souhaiterais qu'il ait entendu.
I'm sure he heard more than I wish he had.
Il y a 3 victimes, mais un témoin a dit avoir entendu plus de 7 coups de feu.
There are 3 victims, but a witness said that they heard more than 7 gunshots.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test