Translation for "entendre faire" to english

Entendre faire

• hear do
• to hear

Translation examples

to hear

Ouais, je déteste vous entendre faire tout ce bruit
Yeah, I hate to hear you being noisy.

J'ai fait des milliers de miles pour t'entendre faire un speech, et j'ai mal au dos.
Listen, I travel thousands of miles to hear my sister give a speech, I got a backache and jet lag.

Je ne pas voulais pas vous entendre faire l'amour avec votre garde du corps.
I Didn't Mean To Hear You And Your Bodyguard Having Sex.

Vous voulez m'entendre faire quelques imitations ?
You want to hear me do a couple of impressions?

Je veux t'entendre faire "splash", ma petite.
I want to hear you go splat, little lady.

Je n'ai aucune envie de vous entendre faire l'amour à Amanda Tanner.
I definitely don't want to hear you and Amanda Tanner having sex.

Je veux t'entendre faire la scène.
I want to hear you do the scene.

Et tu veux vraiment m'entendre faire...
A-and do you want to hear me go, uh...

C'est bien de t'entendre faire des blagues à propos de sauter maman, papa.
It's good to hear you making jokes about nailing Mom, Dad.