Translation for "entérohémorragique" to english

Entérohémorragique

• enterohaemorrhagic
• enterohemorrhagic
• enterohemorragic
• for enterohemorrhagic

Translation examples

enterohaemorrhagic

15. Escherichia coli entérohémorragique, de sérotype O157 et autres types producteurs de vérotoxine
Enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing serotypes

Infection à E. coli entérohémorragique.
Enterohaemorrhagic E. coli.

Un tel mécanisme peut accroître considérablement les propriétés dangereuses que présente la souche entérohémorragique Escherichia coli O104: H4, responsable de l'épidémie enregistrée en Europe à l'été 2011.
Such a mechanism can significantly increase the hazardous properties of enterohaemorrhagic Escherichia coli (O104: H4), which caused the epidemic in Europe in summer 2011.

a) Maladies d'étiologie connue: choléra, infection à E. coli entérohémorragique, hépatite virale A, dysenterie bacillaire/shigellose et fièvre typhoïde;
Diseases of known aetiology: cholera, enterohaemorrhagic E. coli (EHEC), viral hepatitis A, bacillary dysentery/shigellosis and typhoid fever.

Le pourcentage d'échantillons qui dépassent la limite fixée par les normes nationales pour les E. coli entérohémorragiques (EHEC) ou les entérocoques a pu être mesuré à l'aide de l'indicateur WatSan_S2.
30. The percentage of samples that failed to meet the national standard for Enterohaemorrhagic Escherichia coli (EHEC) and Enterococci was measured by the WatSan_S2 indicator.

Les maladies ciaprès étaient reconnues comme prioritaires: choléra, E. coli entérohémorragique, shigellose/dysenterie bacillaire, typhoïde et hépatite virale A. Étaient reconnues comme secondaires des maladies émergentes telles que campylobactériose, cryptosporidiose et giardase.
Recognized as priority disease were: cholera, enterohaemorrhagic E. coli, shigellosis/bacillary dysentery, typhoid and viral hepatitis A. Recognized as secondary diseases were emerging diseases such as campylobacteriosis, cryptosporidiosis and giardiasis.

Il a souligné que la priorité devrait être donnée à la surveillance de la prévalence du choléra, de la dysenterie bacillaire (shigellose), de l'infection à l'entérohémorragique Escherichia coli (généralement du sérotype 0157:H7), de l'hépatite virale A et de la fièvre typhoïde.
It stressed that priority should be given to the monitoring of the prevalence of cholera, bacillary dysentery (shigellosis), EHEC (Enterohaemorrhagic Escherichia coli, usually of the serotype 0157:H7), viral hepatitis A, and typhoid fever.

enterohemorrhagic

23. L'infection à Escherichia coli entérohémorragique doit également être notifiée à l'État par l'intermédiaire du dispositif national de surveillance épidémiologique des maladies infectieuses, en application de la loi sur la prévention des maladies infectieuses et les soins médicaux aux patients atteints de maladies infectieuses (loi no 114 de 1998).
23. Enterohemorrhagic Escherichia coli infection also has to be reported to the State through the National Epidemiological Surveillance of Infectious Diseases based on the Law Concerning the Prevention of Infectious Diseases and Medical Care for Patients Suffering Infectious Diseases (Act No. 114 of 1998).