Translation for "ensemble de pays" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le Mécanisme a fait un effort concerté pour maintenir un équilibre géographique et atteindre un plus vaste ensemble de pays dans la limite de ses ressources.
The GM has made a concerted effort to maintain a geographical balance and to reach a broader set of countries within its available resources.
Ces initiatives devraient améliorer considérablement l'accès à des soins de santé de qualité dans l'ensemble du pays et contribuer à permettre au pays de s'acheminer vers la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement ayant trait à la santé.
These initiatives are expected to dramatically increase access to quality health-care services throughout the country, and to set the country on track towards achieving the health-related Millennium Development Goals.
Les membres représenteraient des ensembles de pays partageant les mêmes intérêts.
Constituencies could represent sets of countries with shared interests.
Les projections au niveau national sont généralement suivies par des projections au niveau régional pour le même ensemble de pays, Eurostat veillant à la cohérence des chiffres correspondant aux deux niveaux géographiques.
The projections at national level are usually followed by regional level projections for the same set of countries, where Eurostat ensures the consistency of the figures at the two geographical levels.
a Pour chaque type de drogue, la catégorie "Reste du monde" renvoie à un ensemble de pays différent.
a For each drug type, the category "Rest of the world" refers to a different set of countries.
De même, comme dans l'exemple illustré à la figure 1, il est possible de visualiser des indicateurs statistiques correspondant à un ensemble de pays mais en liaison avec des cartes interactives et avec la possibilité de changer de langue.
Furthermore, one might visualize, similarly to Figure 1, statistical indicators for a set of countries but in connection with interactive maps and with the option of language change.
Pour assurer la communication avec chaque région ou groupe de pays, des équipes multilingues ont été constituées, et chaque membre s'est vu attribuer un ensemble de pays en fonction de ses connaissances linguistiques, de ses affinités culturelles et de sa connaissance de la région en question.
Multilingual teams have been defined to relate to each region or group of countries, and each member has been assigned a set of countries on the basis of language skills, cultural affinity and previous knowledge of the region.
b Pour chaque type de drogue, la catégorie "Reste du monde" renvoie à un ensemble de pays différent.
b For each drug type, the category "Rest of the world" refers to a different set of countries.
<<S'occuper des questions à résoudre et des activités à mener à bien ... pour répondre aux besoins de groupes de pays donnés − pays en transition, ensemble de pays appartenant à la même sousrégion ou groupes de pays ... ayant un intérêt commun pour un domaine particulier...;
"To deal with issues and activities which...respond to the needs of specific groups of countries-countries in transition, sets of countries belonging to the same sub-region or group of countries...having a common interest in a specific issue...";
Iraq (ensemble du pays et prime de risque exceptionnelle)
Iraq (entire country and extended hazard pay)
Elle passerait ensuite à une démilitarisation progressive de l'ensemble du pays.
It would then move on to progressive demilitarization of the entire country.
Afghanistan (ensemble du pays et prime de risque exceptionnelle)
Afghanistan (entire country and extended hazard pay)
Somalie (ensemble du pays et prime de risque exceptionnelle)
Somalia (entire country and extended hazard pay)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test