Translation for "enregistre" to english

Enregistre

adjective

• recorded
• on record
• on file
• canned

Translation examples

recorded adjective

L'enregistrement des incidents racistes dans le système (d'enregistrement des infractions) PULSE.
Recording of racist incidents on the PULSE (crime recording) system.

1. Les feuilles d'enregistrement comportent les zones d'enregistrement suivantes :
1. The record sheets shall include the following recording areas:

Enregistrement d'étalonnage (ensemble des enregistrements disponibles par ordre chronologique)
Calibration records (all records available in chronological order)

Ils s'étaient équipés d'un dispositif d'enregistrement afin d'enregistrer la scène.
They carried a recording device to record the entire sequence of events.

- supports vierges pour l'enregistrement du son et pour enregistrements analogues;
- prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena.

on file adjective

Contrôle, enregistrement, suivi et archivage des documents
Control, filing, tracking and archiving of documentation

Nombre de cas enregistrés
Number of case filed

Nombre de réclamations enregistrées
Claims filed

Assistant d'enregistrement/Commis au classement
Registry/Filing Assistant

Recours reçus par secteur d'enregistrement et par catégorie*
Appeals received by area of filing and by category*

canned adjective

Nous pouvons imputer cette situation aux progrès enregistrés dans le domaine de la santé.
This can be attributed to progress in the field of health.

Elle est enregistrée ?
Can this be traced?

- Je peux enregistrer ?
- Can I put this down?