Translation for "ennemis intimes" to english

Ennemis intimes

• intimate enemies

Translation examples

intimate enemies

Les résultats de l'enquête indiquent que, même si les femmes ont subi des violences pour la première fois pendant leur enfance, la plupart des violences signalées sont celles qui sont perpétrées par les << ennemis intimes >>, à savoir les époux et la belle-famille, et ces femmes sont plus vulnérables aux mauvais traitements. 60,9 % des femmes ont signalé un ou plusieurs épisodes de violences physiques, 40,6 % des violences sexuelles, 70 % des violences verbales et 65 % des violences affectives à l'âge adulte.
What appeared to be the case if that even though women experienced their first violence at childhood mostly reported are those by a new cadre of "intimate enemies" husbands and in- laws and were more sensitive to maltreatment. 60.9 per cent of women reported one or more episodes of physical abuse, 40.6 per cent on sexual abuse, 70 per cent on verbal abuse and 65 per cent emotional abuse in their adult years.