Translation examples
L'Engramme "Trivial Pursuit" Burger-Ernst.
The Berger-Ernst Engramic Trivial Pursuit.
- M. Karnes, qu'est-ce qu'un engramme ?
- Mr. Karnes... what's an engram?
C'est l'engramme de Tuvok. Ça, c'est celui du capitaine.
That's Tuvok's memory engram.
- Mais on dirait un autre engramme.
That's the Captain's. But this red pattern seems to be another engram.
- Les engrammes se déstabilisent.
Their memory engrams are destabilizing.
On dirait qu'il me manque des engrammes.
I seem to be missing several memory engrams.
Nous l'appellerons le Standard Engramme Ernst-Burger.
We're going to call it the Ernst-Berger Engramic Standard.
Les engrammes de qui?
A hit. Whose engrams?
1% de ses engrammes est intact.
Fewer than one percent of her engrams remained intact.
C'est aussi un engramme.
Don't you think that's an engram?