Translation for "enga-" to english

Enga-

• commit-

Translation examples

commit-

Elle traduit également la haute considération de la communauté internationale pour son grand pays, la Finlande, dont l'enga-gement au service des idéaux de paix, de justice, de progrès et de la promotion des femmes est connu et apprécié de tous.
It also reflected the high esteem in which the international community holds his great country, Finland, whose commitment to the ideals of peace, justice, progress and the advancement of women is well known and appreciated by one and all.

c) Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l'homme et du respect des enga-gements pris aux termes de l'Accord relatif aux droits de l'homme au Guatemala : incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/50/L.68 (A/50/L.68, A/C.5/50/53, A/50/ 891 et A/C.5/50/56)
(c) United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala: programme-budget implications of draft resolution A/50/L.68 (A/50/L.68, A/C.5/50/53, A/50/891 and A/C.5/50/56)

Il demeure cependant impératif de tenir les enga-gements de réduire la consommation des drogues.
Meeting commitments to reduce drug consumption continued, however, to be imperative.

a) Incidences sur le budget-programme du projet de ré-solution A/51/L.57 (Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l’homme et du respect des enga-gements pris aux termes de l’Accord général relatif aux droits de l’homme au Guatemala) (A/ C.5/51/41)
(a) Programme budget implications of draft resolution A/51/ L.57: United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala

5. Demande à tous les États de concrétiser leur enga-gement en faveur de l'élimination progressive et effective de toutes les formes d'exploitation de la main-d'œuvre enfantine, et les exhorte à s'employer, à titre prioritaire, à éliminer les formes les plus intolérables du travail des enfants telles que le travail forcé, le travail sous contrainte pour dette et autres formes d'esclavage;
5. Calls upon all States to translate into concrete action their commitment to the progressive and effective elimination of all forms of exploitative child labour, and urges them, as a matter of priority, to eliminate the worst forms of child labour, such as forced labour, bonded labour and other forms of slavery;

M. Prodi (Commission européenne) (parle en anglais) : Ce Sommet est l'incarnation de l'enga-gement pris par les dirigeants politiques du monde pour renforcer les fondations de l'ONU, la renouveler et la remodeler pour répondre aux besoins d'un nouveau siècle.
Mr. Prodi (European Commission): This Summit embodies the commitment of the world's political leaders to strengthen the foundations of the United Nations, to renew it and to reshape it to fit the needs of a new century.