Similar context phrases
Translation examples
Des conseils sont offerts aux communautés en ce qui concerne les problèmes juridiques liés à la famille notamment: mariage, mariages coutumiers, unions libres, divorce, testaments (rédaction et impression immédiates des dernières volontés); succession et administration des biens; violence domestique; infractions sexuelles; abus d'enfant; garde d'enfant et droit de visite; services aux victimes; tutelle et placement en famille d'accueil; pension alimentaire; loi sur les crédits, fonds de pension; contrats; accès aux tribunaux (juridictions de premier degré, Commission pour la conciliation, la médiation et l'arbitrage (sigle anglais: CCMA), tribunaux de l'égalité, etc.) et VIH/sida.
Advice is offered to communities on family related legal problems with emphasis on marriage; customary marriages; domestic partnerships; divorce; wills (preparing and printing wills on the spot); succession and administration of estates; domestic violence; sexual offences; child abuse; child custody and access; victims services; guardianship and fostering; maintenance; credit law; pension funds; contracts; access to courts (Small Claims Court, CCMA, Equality Courts, etc); and HIV and AIDS.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test