Translation for "endosperme" to english

Endosperme

noun

• endosperm

Translation examples

endosperm noun

Une ou plusieurs taches brunes ou foncées sur l'amande, recouvrant au total une surface supérieure à l'équivalent d'un cercle de 6 mm de diamètre, et pouvant altérer l'endosperme.
brown or dark spots on the almond kernel, either single or multiple, covering in aggregate an area more than the equivalent of a circle of 6 mm of diameter, affecting or not the endosperm.

Substance d'aspect résineux, recouvrant au total une surface supérieure à l'équivalent d'un cercle de 3 6 mm de diamètre et pouvant altérer l'endosperme.
resinous appearing substance, affecting or not the endosperm, covering in aggregate an area more than the equivalent of a circle of 3 6 mm of in diameter of the almond kernel.

substance d'aspect résineux, pouvant ou non toucher l'endosperme, recouvrant, dans l'ensemble, une zone supérieure à l'équivalent d'un cercle de 6 mm de diamètre.
resinous appearing substance, affecting or not the endosperm, covering in aggregate an area more than the equivalent of a circle of 6 mm in diameter

Intactes; l'absence d'une petite partie de l'enveloppe et de l'endosperme n'est pas considérée comme un défaut;
intact; the absence of a small part of the outer skin and endosperm shall not be considered as a defect,

- intactes; l'absence de petits fragments de tégument ou de peau externe ou une très légère égratignure de l'endosperme ne sont pas considérées comme un défaut;
intact; the absence of small parts of the tegument or outerskin, and very slight scratch on the endosperm shall not be considered as a defect;

Gomme : Substance d'aspect résineux, recouvrant au total une surface supérieure à l'équivalent d'un cercle de 3 mm de diamètre et pouvant altérer l'endosperme.
resinous appearing substance, recovering in aggregate an area more than the equivalent of a circle of 3 mm of diameter of the almond kernel, affecting or not the endosperm.

intactes; l'absence de petits fragments de tégument ou de peau externe ou de très légères éraflures de l'endosperme ne sont pas considérées comme un défaut;
intact; the absence of small parts of the tegument or outerskin, and very slight scratches on the endosperm shall not be considered as a defect;