Translation for "endives" to english

Endives

noun

• endive
• chicory

Translation examples

endive noun

36. Les délégations ont réexaminé et modifié les normes pour les fruits et légumes suivants: artichauts, asperges, aubergines, haricots, choux de Bruxelles, choux pommés, carottes, choux-fleurs, céleris à côtes, cerises, agrumes, poires, raisins de table, tomates, mangues, concombres, fenouil, figues fraîches, aulx, poireaux, laitues et endives, melons, champignons de couche, oignons, pois à écosser, prunes, fraises, pastèques, chicorées witloof, marrons et châtaignes, rhubarbe, courgettes, choux chinois, kiwis, anones, brocolis, truffes et cèpes.
36. The delegations reviewed and amended the standards for artichokes, asparagus, aubergines, beans, Brussels sprouts, headed cabbage, carrots, cauliflowers, ribbed celery, cherries, citrus fruit, pears, table grapes, tomatoes, mangoes, cucumbers, fennel, fresh figs, garlic, leeks, lettuces and endives, melons, cultivated mushrooms, onions, peas, plums, strawberries, watermelons, witloof chicory, edible sweet chestnuts, rhubarb, courgettes, Chinese cabbages, kiwifruit, annonas, broccoli, truffles, and ceps.

<<Chicorée witloof>>, <<Endives>>;
"Witloof chicory", "Endives"

Les textes révisés de la norme-cadre et des normes pour les fruits et légumes suivants: abricots, artichauts, asperges, aubergines, haricots, choux de Bruxelles, choux pommés, carottes, choux-fleurs, céleris à côtes, cerises, agrumes, concombres, fenouil, figues fraîches, aulx, raisins de table, poireaux, laitues et endives, melons, champignons de couche, oignons, pêches et nectarines, pois à écosser, poivrons doux, prunes, fraises, tomates, pastèques, chicorées witloof, marrons et châtaignes, rhubarbe, courgettes, avocats, choux chinois, mangues, kiwis, anones, brocolis, pommes, poires, pommes de terre de primeur et pommes de terre de conservation, truffes, cèpes et chanterelles.
The revised texts of the standard layout and the standards for the following fruit and vegetables: apricots, artichokes, asparagus, aubergines, beans, Brussels sprouts, headed cabbage, carrots, cauliflowers, ribbed celery, cherries, citrus fruit, cucumbers, fennel, fresh figs, garlic, table grapes, leeks, lettuces and endives, melons, cultivated mushrooms, onions, peaches and nectarines, peas, sweet peppers, plums, strawberries, tomatoes, watermelons, witloof chicory, sweet chestnuts, rhubarb, courgettes, avocadoes, Chinese cabbages, mangoes, kiwifruit, annonas, broccoli, apples, pears, early and ware potatoes, truffles, ceps and chanterelles.

* <<Chicorée Witloof >> ou <<Endives>>.
"Witloof chicory" or "Endives"

Structures et mobilier antiques (0,199), artefacts et structures (0,307), asperges (0,225), baies (0,621), chicorée (0,18), églises, monuments et postes d'équipage de navires (0,059), concombres (0,545), fleurs coupées (1,956), matériel électronique (0,035), silo vide (0,043), endives (1,65), minoterie (0,072), minoteries (4,17), locaux contenant des denrées alimentaires (0,03), moulins (0,2), pépinière (0,384), bâtiments anciens (0,306), bâtiments anciens (0,282), poivrons et aubergines (1,35), stolons de fraises (0,9), tomates (protégées) (4,5), pépinière forestière (0,155), locaux de travail du bois (0,101)
Antique structures and furniture (0.199), Artefacts and structures (0.307), Asparagus (0.225), Berry fruit (0.621), Chicory (0.18), Churches, monuments and ships' quarters (0.059), Cucumber (0.545), Cut flowers (1.956), Electronic equipment (0.035), Empty silo (0.043), Endive (1.65), Flour mill (0.072), Flour mills (4.17), Food premises (0.03), Mills (0.2), Nursery (0.384), Old buildings (0.306), Old buildings (0.282), Pepper and eggplant (1.35), Strawberry runners (0.9), Tomato (protected) (4.5), Tree nursery (0.155), Woodworking premises (0.101) Germany

Laitues et endives (FFV/22)
Lettuces and endives (FFV-22)

Des endives farcies ?
Would you care for some stuffed endive?

Endives et betteraves ?
Endive and beetroots?

-Endives et céleri.
- Endives and celery...

On dirait une endive en costard.
A suit dressed endive.

Tu aimes les endives ?
You like endives?

- C'est peut-être des endives.
- Maybe the endives.

- Tomates, endives et cresson.
- Tomato with endive and watercress.

chicory noun

Les endives rouges doivent être:
Red chicory must be:

* <<Endive rouge >>.
"Red chicory"

Norme pour les endives
Standard for Chicory

<<Mélange d'endives>> ou dénomination équivalente, dans le cas d'un mélange d'endives de couleurs nettement différentes.
"Mixture of chicory", or equivalent denomination, in the case of a mixture of distinctly different colours of chicory.

Je crois que c'est de l'endive.
I think this is chicory.

C'est servi avec des petites endives sautées, de la mousse de citron et des miettes d'oeuf au thon.
It comes with sautéed baby chicory, lemon froth and shaved dry tuna roe.

Posés sur une endive, et assaisonnés.
The eyeballs are placed on a chicory, and dressed with blood sauce.

Ils ont réussi à faire pousser une variété d'herbe blanche, comme le principe de l'endive.
They managed to create a kind of white grass, like chicory.