Translation for "encore soit il est" to english

Encore soit il est

• still be it is
• yet it is

Translation examples

still be it is

Sont-ils encore valables?
Are they still valid?.

Nous en discutons encore les conséquences parce que nous les vivons encore.
We are still debating the consequences because we are still living through them.

Ils sont encore en vigueur.
Still in force.

Mais il nous faut encore du temps pour trouver des solutions aux questions encore en suspens.
But time is still necessary to find a solution to still pending issues.

Mais nous n'y sommes pas encore.
But we are still not there.

Nous sommes encore furieux et encore déçus.
We are still angry and still disappointed.

yet it is

Délai non encore échu (pas encore appliquée)
Not yet due (not yet implemented)

Toutefois, ces informations n'ont pas encore été évaluées et ne sont pas encore disponibles pour diffusion.
However, the information has yet to be assessed and is not yet publicly available.

La bataille n'est pas encore gagnée et nous n'en avons pas encore fait assez.
The battle has not yet been won and we have not yet done enough.