Translation for "encore réalisée" to english

Encore réalisée

• still realized
• yet realized

Translation examples

yet realized

Quelques gouvernements bénéficiaires avaient le sentiment que le système des représentants résidents n’avait pas encore réalisé tout son potentiel.
Some recipient Governments express the view that the resident coordinator system has not yet realized its full potential.

Néanmoins, l'ONU n'a pas encore réalisé le souhait de l'humanité, à savoir l'édification d'un monde libre, pacifique et nouveau, car elle a été confrontée à de nombreux défis.
However, the United Nations has not yet realized humanity's desire for a free, peaceful and new world, but has been confronted with a number of challenges.

En dépit de ces progrès, les pays en développement sans littoral n'ont pas encore réalisé tout leur potentiel en matière de commerce.
Despite that progress, landlocked developing countries have not yet realized their full trade potential.

L'ONU, qui est maintenant dans sa cinquante et unième année, n'a pas encore réalisé toutes les aspirations de ses fondateurs.
In its fifty-first year, the United Nations has not yet realized all its founders' aspirations.

397. Une autre raison toute aussi importante est que de nombreux citoyens n'ont pas encore réalisé que l'âge d'entrée à l'école avait été abaissé.
On the other hand, a no less strong reason is that many citizens have not yet realized that the 1st grade admission age has been lowered.

Grâce aux habitudes de coopération et de confiance qu'elle crée parmi ses Membres et parmi les innombrables individus et institutions qui participent à ses dialogues, nous pouvons encore réaliser notre vision commune d'une société civile mondiale.
Through the habits of cooperation and trust that it engenders among its Members and among the countless individuals and institutions that participate in its dialogues, we might yet realize our shared vision of a global civil society.