Translation for "encore déclaré" to english

Encore déclaré

• still declared
• yet declared

Translation examples

yet declared

Un pays partie n'ayant pas encore déclaré sa situation devait également bénéficier d'une assistance.
One country Party that has not yet declared its status would also be supported.

b) Les organisations internationales intergouvernementales ayant des activités spatiales et qui n'ont pas encore déclaré accepter les droits et les obligations prévus dans la Convention sur l'immatriculation devraient le faire conformément à l'article VII de la Convention;
(b) International intergovernmental organizations conducting space activities that have not yet declared their acceptance of the rights and obligations under the Registration Convention should do so in accordance with article VII of the Convention;

Divers organismes des Nations Unies se sont attachés à combattre la discrimination liée au SIDA, mais aucun n'a encore déclaré officiellement que la discrimination fondée sur l'état de santé constituait une violation des droits de l'homme.
Various United Nations bodies had devoted themselves to combating discrimination related to AIDS, but none had yet declared officially that discrimination based on health status amounted to a violation of human rights.

Toutefois, l'Assemblée générale n'a pas encore déclaré que l'ex-Yougoslavie avait cessé, par suite de son extinction, d'être Membre de l'Organisation.
However, the General Assembly has not yet declared that former Yugoslavia has, as a result of its extinction, ceased to be a member of the United Nations.

Le Comité est également convenu que le Secrétaire général devrait envoyer une lettre analogue aux organisations intergouvernementales qui n'ont pas encore déclaré accepter les droits et obligations découlant de ces traités.
The Committee also agreed that the Secretary-General should send a similar letter to intergovernmental organizations that had not yet declared their acceptance of the rights and obligations under those treaties.