Translation for "en vue été" to english

En vue été

• in summer view
• for summer

Translation examples

for summer

Dès l'été 1998, la Suisse a approché les participants en vue d'une nouvelle réunion.
In the summer of 1998, Switzerland began approaching participants with a view to calling another meeting.

Il envisage également de fournir, en collaboration avec l'UNICEF, une aide alimentaire en vue de l'organisation de colonies de vacances pour les jeunes.
WFP is also considering food assistance as a support for youth summer camps, in collaboration with UNICEF.

Il est décidé d'afficher les projets des chapitres en vue de la deuxième consultation mondiale pendant l'été 2008.
Posting in summer 2008 of draft chapters for public consultation (second worldwide consultation) was decided.

Le Cabinet prévoit de présenter le point de vue du Gouvernement sur l'évaluation à la Chambre des Représentants avant l'été 2008.
The Cabinet aims to submit the Government standpoint on the evaluation to the House of Representatives before the summer of 2008.

Pendant l'été de 2002, le groupe de travail a proposé que des dispositions soient prises en vue d'organiser des activités du matin et de l'après-midi.
In the summer of 2002, the working group suggested that arrangements be made with a view to introducing morning and afternoon activities.

La planification se poursuit en vue du redéploiement, qui devrait avoir lieu à l'été 2009.
Planning continues for the redeployment, proposed to take place in the summer of 2009.

Les six Présidents méritent d'être félicités pour les vastes consultations engagées pendant la période estivale de l'intersession en vue de nous amener jusqu'à ce stade.
The P-6 are to be commended for the extensive consultations undertaken during the summer recess to bring us to this point.

Du point de vue topographique, l'Afghanistan est un pays montagneux, avec des hivers froids et des étés très chauds.
In terms of topography Afghanistan is a mountainous country with a climate varying between cold winters and hot summers.

Début 2012, le Gouvernement entamera les préparatifs en vue de signer et ratifier cet instrument, afin d'en devenir partie avant l'été.
In early 2012 the Government will make a start on preparing to sign and ratify the Convention, with a view to signing before the summer.