Translation for "en utilisant des ordinateurs" to english
Translation examples
Le pourcentage de ménages disposant de l'Internet à la maison et le pourcentage d'individus utilisant des ordinateurs et des téléphones portables varient d'une sous-région à l'autre parmi les Parties à la Convention (ainsi, 93 % des ménages norvégiens ont accès à l'Internet, contre environ 50 % en Roumanie, en Bulgarie, au Kazakhstan et au Bélarus, et 20 % en Ukraine, en République de Moldova et en Arménie) (voir la figure 1.1 du document d'accompagnement).
7. The percentage of households that have Internet at home as well as the percentage of individuals who used computers and mobile phones varies between the Parties to the Convention across all three subregions (i.e., from 93 per cent of households with Internet access in Norway to about 50 per cent in Romania, Bulgaria, Kazakhstan and Belarus and 20 per cent in Ukraine, the Republic of Moldova and Armenia) (see graph 1.1 of the accompanying document).
b) Une action d'alphabétisation a été réalisée dans différents groupes pour : i) les femmes analphabètes, qui acquièrent ainsi des compétences fonctionnelles, notamment en utilisant des ordinateurs, ii) des femmes ayant récemment appris à lire, pour entretenir leurs nouvelles compétences;
(b) Literacy was imparted in different groups to: (i) illiterate women for imparting functional literacy skills, sometimes using computers; (ii) newly literate women for sustaining literacy skills;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test