Translation for "en une heure" to english

En une heure

• within one hour
• in one hour
• in an hour

Translation examples

within one hour

Une maladie si virulente qu'elle tue une personne en une heure, si on l'y expose.
An airborne influenza so deadly, it could kill a person within one hour if exposed.

J'ai découvert en une heure... qui l'avait tuée.
I found out within one hour who killed her.

En une heure, vous aurez 20 rendez-vous.
Within one hour, you'll each have 20 dates.

Utilisez une forte pluie pour enlever toute la poudre de graphite en une heure.
Use heavy rain to wash out all the graphite powder within one hour.

in one hour

Tout ça en une heure ?
All in one hour?

Des villes érigées en une heure.
Whole cities springing up in one hour.

En une heure, tous les tableaux étaient vendus.
Stella's paintings sold out in one hour.

Sept naissances prématurées en une heure.
Seven births in one hour, all premature.

- Non, je gagne ça en une heure.
- No way. I make that in one hour.

Ça ne migrerait pas autant en une heure.
Couldn't migrate that far in one hour.

Six urgences en une heure.
Six code blues in one hour.

Nous allons la trouver en une heure.
We're going to find her in one hour.

Tu as énormément changé en une heure.
You've changed immensely in one hour.

in an hour

Le montant des droits d'inscription à chaque cours dépend du nombre d'heures d'enseignement : 600 dollars pour 70 heures; 550 dollars pour 60 heures; 500 dollars pour 48 heures; 450 dollars pour 36 heures; 400 dollars pour 30 heures; 300 dollars pour 24 heures; 200 dollars pour 16 à 18 heures; 150 dollars pour 12 heures; 100 dollars pour 6 à 8 heures.
17. Fees for each course are based on the number of hours of lessons as follows: 70 hours, $600; 60 hours, $550; 48 hours, $500; 36 hours, $450; 30 hours, $400; 24 hours, $300; 16 to 18 hours, $200; 12 hours, $150; and 6 to 8 hours, $100.

> 1 heure, < 4 heures
> 1 hour -- < 4 hours

750 dollars l’heure pour 50 heures.
$750 per hour for 50 hours.

400 par heure jusqu’à 20 heures
400 per hour up to 20 hours

200 dollars l’heure pour 35 heures.
$200 per hour for 35 hours.

200 par heure jusqu’à 25 heures
200 per hour up to 25 hours

L'histoire faite en une heure.
History made in an hour.

Vendues en une heure.
They sold in an hour.

Troisième whisky en une heure.
Your third whiskey in an hour.

Comment démasquer un voleur en une heure.
Identity theft's in an hour.