Translation for "en sortant" to english

En sortant

• leaving

Translation examples

leaving

Total élèves sortant
Total numbers leaving

Toutefois, l'âge des enfants sortant de l'école primaire varie entre 11 et 13 ans.
However, the leaving age for the primary level varies from 11 to 13 years.

Élèves sortant sans diplôme
Numbers leaving with diploma

:: Contrôler les importations, le transit et l'utilisation des matières chimiques entrant dans le pays et en sortant;
:: To monitor the import, transit and use of chemicals entering and leaving the country.

En s’approchant ou en s’éloignant [sortant] de l’autobus ils ne montrent pas toujours l’attention requise.
They do not always take sufficient care in approaching or leaving the bus.

v) Promouvoir les associations professionnelles des jeunes sortant des centres des métiers.
(v) Promoting professional associations of young people leaving vocational centres.

Institué en 1988, ce dispositif cible les diplômés du secondaire et les sortants des centres de formation professionnelle.
Set up in 1988, this scheme targets graduates of secondary education and those leaving vocational training centres.

:: Prenez l'habitude de fermer la porte à clef en entrant et en sortant de votre chambre;
:: Make it a habit to lock your door when entering or leaving your room