Translation examples
C'est incroyable en soi.
That is incredible in itself.
L'opportunité est en soi une récompense.
Opportunity is in itself reward.
Quelque chose en soi.
Something in itself.
- Et cela en soi ?
- But that in itself?
Une fin en soi.
An end in itself.
Ce n'est rien en soi.
-It's not serious in itself.
Une trahison en soi.
A betrayal in itself.
Un exploit en soi.
A feat in itself.
C'est une carrière en soi.
That's a career in itself.
Pas un problème en soi.
not a problem, per se.
Ils ne sont pas fous, en soi.
Not crazy, per se.
Pas quelqu'un en soi.
Not someone, per se.
Ce n'est pas un ordre en soi.
Well, not order per se.
J'ai dit "en soi."
I said "per se."
Euh, non pas amis, en soi.
Uh, not friends, per se.
Pas le garçon en soi.
Not the boy, per se.
La psychanalyse ne connaît pas de pertes de pédales en soi.
Psychoanalysis doesn't recognize the boo-boo as such.