Translation for "en relation directe" to english
- in direct relationship
- directly related
Similar context phrases
Translation examples
Elles n'ont pas de relation directe avec la construction de la citerne ou les caractéristiques de son équipement de service.
The filling limits do not have a direct relationship to the construction of the tank or the arrangement of the service equipment.
Certains représentants ont souligné qu'il ne devrait pas avoir de relations directes avec le mécanisme financier de la Convention.
Some representatives stressed that it should have no direct relationship to the financial mechanism of the Convention.
Il est bien évidemment essentiel que ces experts n'aient aucune relation directe avec les participants au concours.
It was obviously essential that the experts should have no direct relationship to the competing suppliers.
Le Bureau des affaires juridiques a conseillé d'instaurer des relations directes plus étroites entre la Plénière et les Groupes habilités.
OLA guidance calls for a strengthened and direct relationship between the Plenary and the empowered Groups.
Par ce mécanisme, la Commission entretient une relation directe avec le Médiateur.
Through that mechanism, the Commission had a direct relationship with the Ombudsman.
Il existe une relation directe entre la consommation de poisson contaminé au méthylmercure et la concentration de mercure dans le sang.
There is a direct relationship between consumption of fish contaminated by methylmercury and mercury concentration in blood.
80. Dans la plupart des cas, les PMA n'ont pas de relations directes avec le FEM.
80. In most cases, LDCs do not have a direct relationship with the GEF.
Elle a été construite en relation directe aux étoiles, Ça a une signification astronomique.
It was built in direct relationship to the stars, so it has an astronomical significance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test