Translation for "en république populaire de chine" to english

En république populaire de chine

• in the people's republic of china
• in china the people's republic

Translation examples

in china the people's republic

M. Adamou (Niger) : La République du Niger croit fermement à l'existence d'une seule Chine indivisible, à savoir la République populaire de Chine.
Mr. Adamou (Niger) (spoke in French): The Republic of the Niger firmly believes in one indivisible China: the People's Republic of China.

Le Koweit ne reconnaît qu’une seule Chine, la République populaire de Chine.
Kuwait recognized only one China, the People’s Republic of China.

Pour un transport vers la République populaire de Chine, la République populaire démocratique de Corée et la République socialiste du Viet Nam − en chinois ou en russe;
Into Chinese or Russian, if the destination is any of the following: People's Republic of China, Democratic People's Republic of Korea or Socialist Republic of Viet Nam;

La République arabe syrienne reconnaît une seule Chine celle de la République populaire de Chine.
The Syrian Arab Republic recognized only one China, the People’s Republic of China.

En dépit de la bonne volonté manifestée par la République de Chine, la République populaire de Chine lui demeure hostile.
Despite all these good will measures on the part of the Republic of China, the People's Republic of China remains hostile towards it.

Il n'y a qu'une seule Chine - la République populaire de Chine - et Taiwan est une partie inaliénable du territoire de la Chine.
There is only one China -- the People's Republic of China -- and Taiwan is an inalienable part of China's territory.

Madagascar ne reconnaît qu'une Chine indivisible, la République populaire de Chine, avec laquelle il entretient des relations amicales de coopération.
It recognized only one indivisible China, the People's Republic of China, with which it maintained friendly relations of cooperation.

Madagascar est fermement convaincue qu'il n'y a qu'une seule Chine, la République populaire de Chine, dont Taiwan fait partie intégrante.
Madagascar firmly believed that there was only one China, the People's Republic of China, of which Taiwan formed an integral part.

Sri Lanka est fermement convaincu qu'il n'y a qu'une seule Chine, la République populaire de Chine, et n'accepte pas l'idée de deux gouvernements.
Sri Lanka firmly believes that there is only one China -- the People's Republic of China -- and does not accept the theory of the existence of two Governments.

Il n'y a qu'une seule Chine, la République populaire de Chine, et nous nous opposons fermement à l'inscription du point 165 à l'ordre du jour de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale.
There is only one China, the People's Republic of China, and we firmly oppose the inclusion of item 165 on the agenda for the sixty-second session of the General Assembly.