Translation for "en et" to english

En et

• in and
• and in

Translation examples

in and

C'était sympa de ne pas être tartinée et baladée en et hors lumière comme un mouton pneumatique.
It was nice not to be tarted up and shifted in and out of the light like an inflatable sheep.

Mais si vous me croyez en et me faites confiance, si vous venez à Paris, alors il y a sur cette feuille une adresse.
But if you will believe in and trust me, if you will come to paris, then here on this piece of paper is an address.

Ça vous dérange si nous entrons en et de prendre un coup d'oeil autour?
You mind if we come in and take a look around?

Je ne vais pas vous dire à ce sujet jusqu'à ce que vous dites que vous êtes en et une fois que vous le dites, il n'y a pas d'issue.
I'm not going to tell you about it until you say you're in and once you say it, there's no way out.

Donc atteindre votre main en et récupérer un peu.
So reach your hand in and grab some.

Le mot clé, ici, bien entendu est objet, parce qu'une fois que tu te permets d'être objectifiée, tu te fais trimbaler en et hors lumière comme un accessoire, ou tu te fais attraper dans la politique de quelqu'un
The key word here, of course, is "object". Because once you allow yourself to be objectified, then you will be trundled in and out of light like a prop.

Je me transformer en et de vous le présenter.
I would turn myself in and present it to you.

Quand il dirait que le gars militaire serait coupé en et dire qu'il est maintenant à 2 heures ou 3 heures et il confirmerait la position.
When he would say that the military guy would cut in and say that he's now at 2 o'clock or 3 o'clock and he would confirm the position.