Translation for "en dirigeant" to english

En dirigeant

• in directing
• directing

Translation examples

in directing

D'importants dirigeants du Moyen-Orient oeuvrent activement en ce sens.
Important Middle Eastern leaders are actively engaged in the same direction.

Des chefs d'État et des dirigeants politiques ont accordé leur appui à cette initiative.
Heads of State and leaders have given their support for moving in this direction.

J'engage d'autres dirigeants d'enjoindre à leurs négociateurs de faire de même.
I urge other leaders to direct their negotiators to do the same.

72. Les dirigeants établissent la finalité et les orientations du système de gouvernance.
Leaders establish unity of purpose and direction of the governance.

47. Les dirigeants établissent la finalité et les orientations de l'organisme.
Leaders establish unity of purpose and direction of the organization.

Elle vise l'attitude irresponsable de ses dirigeants et de son président, M. Milosević.
It is directed against the irresponsible Yugoslav leadership under President Milosevic.

Ils voulaient que leurs dirigeants indiquent clairement la voie à suivre et cela a été le cas.
They wished for clear direction from our leaders, and they received it.