Translation for "en ces matières" to english

En ces matières

• in these matters
• thereof

Translation examples

in these matters

Matière étrangère : Tout corps ou matière qui n'est pas normalement associé au produit.
Foreign matter: any matter or material not usually associated with the product.

Matières vendables/flux total de matières
Salable matter/ total throughput of matter

* m) Matières étrangères : toute matière autre que la pomme séchée.
(m) Foreign matter: any matter other than dried apples.

— Matières étrangères : toute matière qui n'est pas normalement associée au produit
- Foreign matter: Any matter not normally associated with the product.

Je ne suis qu'un enfant en ces matières.
I'm a child in these matters.

En ces matières les opinions divergent, aussi la confusion... est-elle totale.
In these matters there are so many... conflicting opinions that the confusion is impenetrable.

thereof

Dispositions du Code civil en la matière et application de ces dispositions
Provisions of the Civil Code and the implementation thereof

La Commission ne propose aucune modification en la matière.
The Commission proposes no amendments thereof.

Autres métaux communs/cermets/articles en ces matières
Other base metals/ cermets/ articles thereof