Translation for "en cas d'appel" to english

En cas d'appel

• in case of a call
• when called

Translation examples

in case of a call

Ce sont principalement les cas appelés "détention pour risque de fuite" car l'étranger titulaire d'un passeport en cours de validité peut aisément quitter le pays pour se soustraire à la justice.
These are mainly cases of so-called "flight detentions", since a foreign national having a valid passport may easily leave the country to abscond.

when called

Selon certaines informations, les policiers n'auraient pas la formation adéquate pour agir dans ce type de situation et manqueraient de réactivité en cas d'appel au secours.
Some reports held that police officers lacked the proper training to take action in this type of situation and did not react quickly enough when calls for help were received.

j) D'être disponible en cas d'appel de service, sauf si des raisons objectivement graves l'empêchent d'agir;
To be available when called on duty unless objectively serious reasons prevent him/her to act;