Translation for "en établir" to english

En établir

• to establish
• establish

Translation examples

to establish

Établissement de conseils de discipline dans les établissements pénitentiaires
Establishment of Discipline Councils in criminal establishments

a) Établir ou faire établir le registre international;
(a) Establish or provide for the establishment of the international registry;

24. S'agissant de l'éducation, le Tadjikistan compte 35 établissements d'enseignement supérieur, 51 établissements secondaires de formation professionnelle, 66 établissements techniques et professionnels, 3 810 établissements d'enseignement général et environ 500 établissements préscolaires.
With regard to education, there were 35 higher educational establishments, 51 secondary vocational establishments, 66 technical and vocational establishments, 3,810 general education establishments and about 500 preschool establishments.

ÉTABLI PAR :
ESTABLISHED BY:

Établissements bancaires : six établissements autorisés;
Banking establishments: six authorized establishments

c) Le nombre d'établissements collectifs et de résidents de ces établissements;
Numbers of communal establishments and of residents in communal establishments

On n'est pas capable d'en établir un lien.
We were never able to confirm enough to establish a link.

Je serai ravie de prendre la déposition de Joy pour en établir la provenance.
And I will be happy to depose Joy to establish provenance.

Mais même en établissant un lien entre les victimes, rien n'exclut le Caveman comme tueur.
Yeah. But even if we were able to establish a link between the victims, it doesn't exclude the Caveman from being the killer.

Et au retour, vous comptez en établir une école et le diffuser !
Not only that, you even help to establish them here!

Je l'ai convaincu d'en établir une en souvenir de Billy.
I persuaded him to establish one in billy's memory.