Translation for "emploi à temps plein" to english

Emploi à temps plein

• full time job

Translation examples

full time job

• Les femmes de 25 à 54 ans ont plus d’emplois à temps partiel que d’emplois à temps plein.
(a) More women aged 24-54 have full-time jobs than part-time.

En tout, cela représente un peu plus d'un milliard d'heures et équivaut à 549 000 emplois à temps plein.
In all, that translates into slightly more than one billion hours, or the equivalent of 549,000 full-time jobs.

Cette allocation est perçue par les chômeurs qui acceptent un emploi à temps partiel à bas salaire mais qui restent disponibles pour un emploi à temps plein.
The allowance is paid to unemployed persons who accept a low-paid part-time job but remain available for a full-time job.

Par ailleurs, en vue d'améliorer l'accès des femmes à des emplois à temps plein, plusieurs mesures visant à la conciliation entre la vie familiale et la vie professionnelle sont prises, telles que :
The numerous measures also taken to reconcile family and working life with a view to improving women's access to full-time jobs include:

C'est pourquoi les travailleurs n'ont pas besoin d'exercer plus d'un emploi à temps plein pour assurer un niveau de vie adéquat à leur famille.
That is why working people have no need to hold more than one full-time job to secure an adequate standard of living for themselves and their families.

Part de la population active ayant plus d'un emploi à temps plein
Proportion of the working population holding more than one full-time job

On estime que 45 % d'entre eux occupaient au moins un emploi à temps plein.
It is estimated that 45 per cent of these workers had at least one full-time job.

445. Il n'existe pas de données actuellement disponibles sur la part de la population active qui occupe plus d'un emploi à temps plein.
445. There are no data available at present that indicate what part of the working population holds more than one full-time job.

14. En République populaire démocratique de Corée, nul n'exerce plusieurs emplois à temps plein pour assurer un niveau de vie adéquat à sa famille.
14. There are no people in the DPRK who have two or more full-time jobs to secure an adequate standard of living for themselves and their families.

Sur ces 390 000 emplois, 70 % étaient des emplois à temps plein et les femmes en ont récolté la plus large part, soit 65 % (178 000).
Of this number, 70 per cent are full-time jobs, of which 65 per cent, or 178,000, have gone to women.